新闻报道与新闻传播的规律域差

来源：核心期刊咨询网时间：12

摘要：【摘要】新闻运行有两个场域，一是报道场，二是传播

　　【摘要】新闻运行有两个场域，一是报道场，二是传播场。新闻报道规律与新闻传播规律有不同的域差，产生的空间与遵循的法则根本不同。网民新闻产生于不完整的报道场，是其垃圾信息较多的根本原因，修补其报道场是各种网络平台的当务之急。

　　【关键词】报道场与传播场;两种新闻规律;网民新闻报道场的修补

　　在国内，对新闻写作和新闻传授，既称为新闻报道又称为新闻传播，把二者视为同一种新闻行为。实际上，“新闻报道是记者撰写事实、编辑编排事实”，“新闻传播则是从媒介发出新闻到广大受众接受新闻的空间延续”。[1]鲍勃·富兰克林等在《新闻学关键概念》一书中对新闻报道(story)下的定义是“媒体对事实的描述”，或对事实“真实的陈述或历史记录”[2];而“传播”却是“意义共享的体系和过程……文本通过大众媒体传播到比最初参与者更多的受众中去，那么这个过程就应被准确地称为大众传播”[3]。可见，新闻报道与新闻传播产生于两个不同场域，二者的运行规律有明显的域差。任何规律都是在特定空间发生作用，如果把新闻“报道场”的规则强加给“传播场”，新闻传播的法则将被销蚀或扭曲。

　　一、两种新闻场与网络场域的修补

　　新闻报道起始于记者的采访写作，经过编辑的修改、审校和编排，最后完成新闻的构型。从事件的微观环境到编辑部的信息提炼，一条新闻脱颖而出，整个过程构成新闻的“报道场”，又称新闻的“生成场”。作为新闻形成的场域，新闻报道场实际是从社会到媒体、由事实到新闻的互动通道，同新闻生成的有关人员的活动处于同一空间，场域相对狭小和有限。

　　新闻报道不单是媒体对事实的陈述，新闻事实的提供者、事实的主体与参与者都加入新闻的生产过程，甚至决定新闻的生机和生命。因为新闻的生命力主要源自事件本身的真实、生动和感人，唤起受众的关注或激情。在新闻生成中，又自始至终贯穿媒体对事实的确证和建构，把粗糙的信息打磨成表达一定意义的新闻。事件主体及其相关因素虽然有时异常鲜活，但没有媒体人或网民记者的发现和主观能动性，就不会有真实、生动和感人的报道。

　　在完整的报道场中，记者的采访写作是首要环节，编审和编排文本则是核心环节，审视事实、确定事实的框架和思想坐标是报道的制高点。传统媒体的多道把关(重要新闻要经过几个编辑、总编辑甚至某些部门的审改)，让多数新闻的客观性和思想性体现出报道主旨，或使新闻的真实客观有了保证。缺少对新闻文本的编辑和把关，就不再是完整的报道场，新闻就可能产生罅漏或差错。

　　完整的报道场由两个空间组成。一是事件发生发展的社会场，充满各种人物、多种意见的交织或冲撞;二是媒体编辑部的“加工场”，经过鉴别和提纯事实，以特定方式“再现事实”。高明的记者和编辑总是突出关键信息，张扬某种理念，让事实“说”出应有的意义。不高明的记者和编辑则埋没事实的意义，以事论事，或生硬地制造意义，借助事实极力推销自我成见。新闻报道场中的这类败笔，在网民新闻中大量出现，是新闻报道场不完整而放纵偏执的结果。

　　各种网络平台上的大量网民新闻，没有经过采访和新闻把关，片面、荒谬、低级、错误或攻击性的文字和视频“无孔不入”，有時腐味四溢。新闻报道场不完整导致的这种弊端，是社交媒体先天之疾的必然征兆。修补网民新闻的报道场，对网络平台不仅必要，而且是燃眉之急。深受淫乱与性虐、假闻与骚扰、仇恨与恐怖宣传重创的美国社交媒体Facebook，“已经招募数千名内容审核员，配置人工智能识别工具”，确保用户发布内容的健康洁净。[4]脸书这一举措无疑是网络平台初试锋芒的创举，也是社交媒体开辟完整新闻报道场的里程碑事件。社交网络如何修补新闻报道场，把发表自由和杜绝垃圾信息协调起来，有待各社交网站的积极探索和推动。

　　新闻传播不同于新闻报道，无边无际的社会为其提供了无限空间，任何组织和个人都无法控制新闻的行程。“新闻传播场”以媒介发出新闻为起点，以受众接受新闻为终点，传受(communication)过程是不定向的。新闻传至何处、何人取决于受众取向，媒体无法掌控，新闻在四面八方能否找到受众，赢得多少受众，成为新闻优劣的试验场。

　　新闻传播场包括信息发送、受众接收、受众反馈和反馈搜集四个环节，第二、第三个环节是验证新闻报道成败的关键。除了受众的数量和评价，没有任何机构和人士能够检验新闻的效果。在传播场中，新闻价值决定受众的受阅，受众受阅证明新闻发生了传播，受众反馈又是人们评估新闻优劣的根据，也为媒体搜集反馈信息后作出报道调整提供了前提。所有这一切，都取决于新闻内容与形式的优化。

　　不同新闻或同一条新闻的不同媒体的报道，由于多种社会因素，将产生各种规模的传播场。社会制度、社会意识、物质生活方式、民众生活状况、社会习俗、受众关注度等构成了新闻传播场的要素，决定着新闻传播场域的宽窄。适应信仰环境、制度环境和文化环境的新闻，传播得更快，有更多的受众，传播场就更大。同社会环境格格不入的新闻，很难找到感兴趣的受众，传播场的范围也会十分狭小。受众关注度是决定传播场大小的根本因素，凡同切身利益或浓厚兴趣相关的新闻，忠实的受众将在无限空间闻讯而至，蜂拥而来。新闻传播的动力并非来自媒体的愿望，而是新闻事件本身的震撼和深刻寓意，当媒体把这类事件生动地再现出来，就把新闻的报道场扩充为广阔无垠的传播场。

　　二、遵循新闻标准是新闻报道的首要规律

　　在新闻生成中，新闻报道规律主要指如何建构、编排新闻，才能真实地再现事件，使新闻具有强势的传播效果。报道及时迅速、用事实说话、真实可信，是业界和学界熟悉的新闻规律。但以新闻标准作为报道新闻的最高尺度，尚未被视为新闻报道的首要规律。遵循新闻标准虽然涉及的是一些新闻学常识问题，但对网民的自行报道尤属布帛菽粟之物，因为舍此难以触及世态炎凉。为此，本文归纳四个新闻标准作为建构新闻的原则，使新闻成为强势信息。

　　第一，报道内容要有价值，给受众带来教益或警示，激发广大受众的关注。新闻推送仅仅为了获取广告收益，或者发泄自我情绪，不是正派的新闻报道者。无论媒体还是网民，都应按照社会公益原则，把对公众产生利害和健康兴趣相关的事实拿出来报道，兴利除弊，引导民众的认识。报道重大社会问题，以公平正义为原则，匡谬正俗，爱民恤物;报道国家和民族命运的大事，要放眼世界，充满济国拯危的情感。不管事件的利弊如何，只要事件具有影响力或轰动性，就应遵循事态标准再现事件的“干柴烈火、起伏震荡”，让受众了解客观事物的诡谲奇幻与庐山真面目。凡关乎大众生活之事，不管大小轻重，都应把它披露出来。群众利益无小事，对民生问题与公众安危事件，一定要在搞清真相后公布于众，决不能漠不关心、弃之不顾或草率从事。

　　推荐阅读：《新闻春秋》坚持为社会主义服务的方向，坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想和邓小平理论为指导，贯彻“百花齐放、百家争鸣”和“古为今用、洋为中用”的方针，坚持实事求是。

转载请注明来自：http://www.qikan2017.com/lunwen/wyi/13455.html