安徽省对非洲文化交流的现状、问题与对策

来源：核心期刊咨询网时间：12

摘要：摘 要：近年来，随着安徽企业走进非洲，安徽对非投资在全国开始占有重要份额。安徽与非洲的文化交流虽然起步晚，交流的深度和广度也明显不够，但安徽省已经开始重视文化安徽建设，无论是官方职能部门还是民间艺术团体都开始采取一系列走出去和引进来的配套举

　　摘 要：近年来，随着安徽企业走进非洲，安徽对非投资在全国开始占有重要份额。安徽与非洲的文化交流虽然起步晚，交流的深度和广度也明显不够，但安徽省已经开始重视“文化安徽”建设，无论是官方职能部门还是民间艺术团体都开始采取一系列“走出去”和“引进来”的配套举措，不断促进中非文化交流互鉴，安徽在非洲的文化影响力也在不断提升。

　　关键词：安徽;非洲;文化交流;合作

　　自2000年中非合作论坛以来，中非双边关系得到了突飞猛进的发展。在论坛框架下，双方全面加强合作，共同落实了减债、免关税，鼓励相互投资、开发人力资源、加强医疗卫生合作、开展旅游合作、密切文化交流等一系列重要举措。中非合作论坛已成为中国和非洲国家开展集体对话的重要平台和进行务实合作的有效机制。双方在“政治上平等互信，经济上合作共赢，文化上交流互鉴”，不断深化各领域务实合作，全面推进中非新型战略伙伴关系。党的十八大以来，特别是在习近平新时代中国特色社会主义思想指导下，对非交流和合作按照“真、实、亲、诚”的基本理念，努力将中方“一带一路”倡议与“非盟2063议程”和“三网一化”等议题相对接，在产能合作等领域取得了显著效果。2018年9月中非合作论坛北京峰会的成功举办，更为双边关系的发展描绘了崭新的蓝图，中非正在构建新时代更加紧密的“命运共同体”。

　　在这样的时代背景下，全国大多省区有针对性地结合自身情况进行对非外事工作，或开展对非投资贸易或开展教育文化交流和合作，安徽与非洲的关系当然是中非关系的重要组成部分。近年來，安徽与非洲的关系不断加深，特别是随着“一带一路”倡议实施以来，皖企“走出去”的步伐不断加快，非洲已经成为安徽企业对外贸易投资最为重要的地区。双边经贸关系的加深为文化交流和民心相通提供了条件。从国家到地方，各级文化事业主管部门也做了大量细致工作，但是和目前火热的经贸合作相比，文化交流还是比较薄弱。国内政府层面往往关注中非总体战略合作等宏观规划，文化部和地方文化主管部门以及文化事业团体三方之间的省部合作机制进展不畅，而近年来学术界大都聚焦中非产能合作等现实热点，更加热衷探讨经济和贸易合作，以省份为个案的文化交流研究相对而言并不是太多。因此，对于这一话题的探讨有助于从中观的层面去理解中非关系，这也有利于从文化的视角去助推双方的政治互信和经贸交流，从而实现真正的中非民心相通，构建中非命运共同体。

　　一、安徽省对非洲文化交流与合作的现状

　　(一)安徽省正在有意识地实施文化“走出去”配套举措，在开展文艺表演交流活动的同时配合各级文化部门工作，积极向非洲传播安徽地方文化

　　2007年10月，受文化部指派，安徽省文化厅组建的“安徽省花鼓灯艺术团”一行20人赴加纳、利比里亚两国开展文化交流和演出活动，演出节目主要由花鼓灯和杂技组成，获得圆满成功。2010年10月，为庆祝与马里建交50周年，与科摩罗和博茨瓦纳建交35周年，由中国文化部主办，安徽省文化厅承办的主题为“文化安徽·走进非洲”的友好演出，艺术团由淮北市歌舞团、安庆杂技团部分演员组成。安徽艺术团为非洲三国观众带来了皖风徽韵的歌舞、声乐、杂技、魔术等节目，展现了别具风格的安徽文化，受到当地政府、民众和媒体的高度关注和热烈欢迎[1]。艺术团表演了14个节目，有杂技《钻桶》《顶技》以及魔术《变伞》，还有歌舞《吉祥颂》、情歌《摘石榴》、舞蹈《运河魂》和《套马杆》等。整台节目取得了完美的演出效果[2]。2018年12月，受中国侨联委派，安徽省侨联“亲情中华·美好安徽”艺术团赴安哥拉进行慰问文艺演出，来自空政文工团、煤矿文工团和安徽省地方艺术剧院的艺术家们，为观众们表演了歌曲、杂技、乐器演奏、黄梅戏和沙画等一系列精彩节目[3]。

　　安徽文化主管部门和业务部门积极打出“文化公共外交”，配合“文化安徽”的建设目标，这不仅促成项目投资、产业对接和商旅合作，也提升了安徽文化在非洲的知名度。省文化厅、省人民政府外事办公室、省博物院相关外事部门和职能部门负责人在与非洲各国大使负责人的沟通中，一致认为安徽是文化资源大省，文化底蕴十分深厚。通过“中非文化周”这一平台，在开展文化交流的同时，也能够推动安徽和东部非洲项目投资、商旅考察、产业对接等多领域的合作。省外办也曾组织安徽商界代表前往莫桑比克和南非各国，增进对非洲的了解。在谈到对安徽的印象时，布隆迪首都布琼布拉市市长穆博尼姆巴赞叹：“我参观了江淮汽车，品尝了徽菜，爬了黄山，徽菜是我吃过最美的味道，希望在非洲也能尝到。布隆迪传统大鼓感染了大家，希望能在安徽朋友心中留下印记，让友谊长存。”[4]

　　(二)官方职能业务部门和民间团体把非洲文化“引进来”，双方文化交流的互动性开始增强

　　首先，文化展览、“中非文化周”是中非民间文化交流最直接有效的形式。2014年9月，省博物院举办了为期两个月的“中部非洲传统兵器艺术展”。这是安徽首次举办以非洲为主题的特别展览，展出兵器来自中部非洲十国具有代表性的古代传统兵器艺术品，共计200余件。“在功用上，铁制兵器在其发展过程中除了用于狩猎、战争之外，还逐渐衍化为社群中身份、地位以及权力的象征，并广泛应用于各种古老的仪式与祭祀活动中。”[5]有的非洲兵器可充当货币使用，用以缔结关系、确立婚姻或买卖土地。通过博物馆展览，有利于民众增强对非洲古代军事历史文化的直观了解。

　　2016年10月，布隆迪驻华使馆联合省政府、省文化厅在安徽博物院举办“中非文化周”系列活动之“安徽——东非共同体文化交流特展”，展出了布隆迪、肯尼亚、坦桑尼亚等东非6国38件代表作品，包括小鼓、弓箭、木雕、陶器等艺术品。其中，已被列入《人类非物质文化遗产代表作名录》的布隆迪大鼓是本次展览的看点。“布隆迪大鼓以前是专门为国王表演的节目，现在主要是在欢度节日或欢迎远客的时候才会表演，跳舞时要光着脚。”[6]非洲艺术团还为市民现场表演原汁原味的布隆迪大鼓，震人肺腑的节奏和严整的韵律令观众印象深刻。东非是非洲传统艺术产生的核心区域，工艺品种类多样，风格各异，透露出原始朴拙的自然之美。省会合肥市和布隆迪共和国首都布琼布拉也是友好城市。此次展览也当之无愧地成为中非友好城市文化交流的亮点和新的平台。

　　推荐阅读：《社会科学》(月刊)创刊于1979年，是由上海社会科学院主办的综合性学术理论刊物。以“实、新、活、广、深、快”为特色，立足上海，面向国内外，致力于探讨新问题，发表新观点，鼓励学术争鸣。

转载请注明来自：http://www.qikan2017.com/lunwen/wyi/13677.html