国家政策下的渔船术语应用现状和发展

来源：核心期刊咨询网时间：12

摘要：这篇农业职称论文投稿发表了国家政策下的渔船术语应用现状和发展，论文重点研究了《渔业船舶基本术语》的使用情况也应用，对渔船用于进行了需求调研，分析新时期的渔船技术管理对术语标准的更新需求，给出了渔船术语标准的发展趋势，国家政策的发展需求以及

　　这篇农业职称论文投稿发表了国家政策下的渔船术语应用现状和发展，论文重点研究了《渔业船舶基本术语》的使用情况也应用，对渔船用于进行了需求调研，分析新时期的渔船技术管理对术语标准的更新需求，给出了渔船术语标准的发展趋势，国家政策的发展需求以及市场驱动的需求，提出了相关建议。

　　关键词：农业职称论文投稿,渔船;术语;标准

　　引言

　　《渔业船舶基本术语》标准是整个渔船标准体系的基础，可以说是标准的标准。“统一”是标准化的基本原则之一，“统一”的基础是标准统一，而标准统一的基础则是术语统一。科学的术语标准不仅可以对不同标准用语的定义进行统一，而且有利于优化标准和标准体系的结构，缩减标准篇幅，提高标准的可读性。与其他标准相比，术语标准具有更高的归纳、总结和提炼性质。我国是渔船大国，渔业船舶技术发展日新月异，但与世界发达国家相比仍存在一定差距，渔船技术水平低、普遍船龄高、安全隐患大成为主要问题。标准化是我国渔船科技创新发展的必经之路，也是重中之重，而《渔业船舶基本术语》作为基础标准，更加需要不断规范，对术语中表述不完整、不准确、文字语法不规范、不统一的现象进行更正，使其适应渔业发展日益现代化、信息化的要求。

　　1标准现状分析

　　《渔业船舶基本术语》属于渔业名词术语标准。渔业标准是一门从单纯的水产养殖、捕捞、加工技术和生产管理优化方法发展起来的新兴学科。渔业名词术语具有涉及范围广，俗称和俚语较多的特点。全国水产标准化技术委员会从建立开始就按照不同专业特点，由各分技术委员会组织专家制定术语标准。目前我国已发布的渔业名词术语标准有14项，见表1。渔业相关标准10项，见表2。《渔业船舶基本术语》标准为2000年在1986年版的基础上进行的修订，共有词条109条。标准正文分为四个部分，其中渔业船舶种类55条，渔业船舶的总体布置和结构32条，渔船的主设备与装置22条。

　　2标准修订需求分析

　　根据GB/T20001.1-2001《标准编写规则第1部分：术语》对术语标准的要求，从术语的单一性、科学性、系统性、简明通俗性、约定俗成性、行业通用性及语言特色性几个方面对《渔业船舶基本术语》的使用现状进行了调研分析，调研单位涵盖标准使用涉及的管理、科研、生产、市场、高校等多家单位以及相关专家，重点从以下方面总结标准的修订需求。

　　2.1标准自身完善需求

　　渔船术语的技术内容在贯彻实施中需要保持术语释义的科学性与动态实时性，具体表现在以下方面。一是部分术语对应的标准化对象已经被淘汰。例如标准中规定的玻璃钢渔船等术语，目前大部分科研文献已经不再使用，相应术语需要及时修订或废止。二是原标准的技术内容已无法全面覆盖当前渔业船舶。多年来，伴随着渔业经济效益的需求，以及环保方面的要求，渔船技术已经发生根本变化，一些新研设备和技术的运用使得原标准规定的基本术语需要补充更新，将一些已经固化的或达成业内共识的原标准术语范围外的新术语补充进来。三是原标准的术语组织结构不能适应当前渔船的发展要求。近年来，越来越多的业内专家认为迫切需要根据渔船的作业形式和使用方式，多层次构建渔业船舶体系和技术分类，这一点同样适用于渔船专业术语。因此亟需吸纳当前渔船体系分类的最新研究成果，科学合理划分渔船分类，以便更好地梳理总结渔船术语。

　　2.2国家政策的发展需求

　　贯彻国家政策的发展需求具体表现在以下几个方面：一是国家新政策新法规的出台。近些年来，我国海洋局势的变化、节能环保要求、渔业经济的转型使得国家在渔业经济政策、法规等方面出台了一系列新举措和规定，因此需要进一步梳理原版标准中的术语，与现有政策法规保持协调一致。二是渔船技术的革新推动渔船标准体系的改版。一些渔船标准由于技术的变化完成修订，同时近年来行业内根据使用需求也相继推出新的渔船标准，这种变化加速推动了渔船标准体系的变革和改版。在新的标准体系中，原版标准中的渔船术语与相关标准出现了交叉重复等现象，例如《渔业资源基本术语》等相关标准与原版标准就存在术语上的不协调问题，这就导致科研设计人员在使用渔业船舶专业术语时表达不规范、不统一，甚至产生歧义，造成了不必要的重复劳动和误差。因此需要将相关术语进行统一归纳，形成符合当前渔船标准体系下的专业规范的渔业船舶术语标准。

　　2.3市场驱动更新需求

　　渔船术语的技术内容更新需求具体表现在以下方面。一是部分术语对应的标准化对象已经被淘汰。例如标准中规定的玻璃钢渔船等术语，目前大部分科研文献已经不再使用，相应术语需要及时修订或废止。二是原标准的技术内容已无法全面覆盖当前渔业船舶。多年来，伴随着渔业经济效益的需求，以及环保方面的要求，渔船技术已经发生根本变化，一些新研设备和技术的运用使得原标准规定的基本术语需要补充更新，将一些已经固化的或达成业内共识的原标准术语范围外的新术语补充进来。三是原标准的术语组织结构不能适应当前渔船的发展要求。近年来，越来越多的业内专家认为迫切需要根据渔船的作业形式和使用方式，多层次构建渔业船舶体系和技术分类，这一点同样适用于渔船专业术语。因此亟需吸纳当前渔船体系分类的最新研究成果，科学合理划分渔船分类，以便更好地梳理总结序号标准号标准名称1GB/T15921-2010海洋学术语海洋化学2GB/T19834-2005海洋学术语海洋资源学3GB/T15919-1995海洋学术语海洋生物学4GB/T15918-1995海洋学综合术语5GB/T16162-2009全球海上遇险和安全系统(GMDSS)术语6GB/T15069-2008罐头食品机械术语7CB/T3862-1999船舶机械术语轴系及传动装置8HY/T045-1999海洋能源术语9JT/T4607-1989水上通信导航术语10YD/T2190-2010通信兼容电磁名词术语表2目前我国已发布的渔业相关名词术语标准渔船术语，使渔船术语标准紧跟市场发展的速度，使渔船基础科学与渔船应用技术发展相配套，更好地完善我国渔船科研体系。

　　3标准修订建议

　　调研分析结果显示，SC/T8002-2000《渔业船舶基本术语》的标龄过长，标准技术内容亟需修订，以满足渔业船舶十几年来的发展，重点建议从以下几个方面探讨标准的修订更新。

　　3.1修改释义不妥词条

　　需要根据技术和管理模式的发展，修改标准中已经明显表述不妥当的词条释义，具体内容见表3。

　　3.2淘汰陈旧不适用词条

　　对一些已经没有对应技术或设备的术语词条，或者与当前管理模式和相关法规标准不协调的词条，建议淘汰删除，具体内容见表4。

　　3.3补充新词条

　　通过对比相关标准或术语的发展，结合行业新技术或新概念的提出，面向渔业船舶术语更新的基本需求，建议增加相应能够在行业预期达成共识的术语词条，具体内容见表5。

　　4工作建议

　　《渔业船舶基本术语》发布至今已过去15年，在此期间，渔船技术和渔业产业格局已发生颠覆性变化，技术的革新和产业结构的调整使得该标准的技术内容已不满足当前渔业发展的需求，需要对术语进行补充、更新和淘汰。此外，原版标准的编制、发布与实施均是在当时的法律法规和标准技术体系中完成的，随着渔业经济相关法规的颁布与实施，原版标准的一些术语解释和组织结构出现了与现有法规标准不协调一致的现象。因此，后续工作拟在本研究的基础上，亟需深入对渔业船舶基本术语使用现状分析研究，尽快启动标准的修订立项，将标准修订纳入标准修订计划，组织行业内专家，以函调、会议研讨等形式，完成该标准的报批发布，尽快将修订后的版本推广到行业内贯彻实施，以满足渔业船舶行业的发展。

　　参考文献

　　[1]房金岑,刘琪.对渔业标准制修订的认识与思考[J].中国渔业质量与标准,2012(3).

　　[2]农业部渔业渔政管理局.中国渔业年鉴2016[M].中国农业出版社,2016.

　　[3]李英亮,郑伟.术语标准现状分析与改进建议[J].航天标准化,2016(2)

　　作者：李梦阳 段若衡 苏明 单位：中国水产科学研究院渔业工程研究所

　　推荐阅读：《黑龙江农垦师专学报》坚持为社会主义服务的方向，坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想和邓小平理论为指导，贯彻“百花齐放、百家争鸣”和“古为今用、洋为中用”的方针，坚持实事求是、理论与实际相结合的严谨学风

转载请注明来自：http://www.qikan2017.com/lunwen/nye/12286.html